1·I vividly remember the day we first met.
我对我们第一次相见的那天记忆犹新。
—— 《牛津词典》
2·I can vividly remember the feeling of panic.
我能清晰地回忆起那恐慌感。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.
爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。
—— 《牛津词典》
4·I vividly remember the first time he took me into his confidence.
我还清清楚楚地记得他第一次把我当作心腹的光景。
5·I still vividly remember about 4 years ago my first Ten Thousand Repentance.
依然能清晰地记得四年前参加的第一个万佛忏。
6·I still vividly remember an incident in a Chemistry class when I was in college.
我依然清楚地记得发生在大学时代化学课堂上的一件事。
7·There are failures of many years, is still vividly remember the taste of hunger.
多有欠收之年,至今仍然深深记得饥饿的滋味。
8·When they stand in direct heat, it doesn’t make them warmer, just makes them vividly remember their childhoods.
当他们站在灯光的直接烘烤下时并不会变热,只是让他们能清楚地回忆起自己的童年。
9·I don't really remember exactly what I learned in third grade, but I vividly remember running around outside during play times.
我真的记不清我三年级的时候到底学了什么,但是还是清楚的记得出去玩时的情景。
10·I still vividly remember spending one cold winter day after the election sitting on the porch with a blanket wrapped around me reading William Faulkner's the Sound and the Fury.
我直到现在还清楚地记得,在选举后的那个寒冷的冬日,我身上裹着一条毯子,坐在门廊阅读福克纳的《喧哗与骚动》。